وظائف في لبنان: معلم لأساسيات اللغة الإنجليزية ومعلم أساسيات اللغة الفرنسية في وادي خالد

International Rescue Committee
منظمة غير حكومية International Rescue Committee
آخر موعد للتقديم:
2020/10/20
وظائف في لبنان: معلم لأساسيات اللغة الإنجليزية ومعلم أساسيات اللغة الفرنسية في وادي خالد

شارك هذه الفرصة مع أصدقائك

تقدم لجنة الإنقاذ الدولية فرصتي عمل في لبنان للعمل كمعلم لأساسيات اللغة الإنجليزية ومعلم أساسيات اللغة الفرنسية في وادي خالد. يواجه معظم اللاجئين السوريين الشباب في لبنان مشكلة في الحصول على عمل ولا يُتاح لهم سوى القليل من فرص بناء المهارات. يحتاج هؤلاء الشباب إلى مساحة تعلم آمنة تزودهم بالأدوات اللازمة لمواجهة هذه التحديات وتحقيق دخل آمن في نهاية المطاف، وبالتالي مساعدتهم على إعادة بناء ثقتهم بأنفسهم. يتم تدريس اللغة الإنجليزية أو الفرنسية مع العربية من السنوات الأولى في المدرسة في لبنان والتعليم إلزامي من سن 6 إلى 14 عامًا، بما يتوافق مع دورة التعليم الأساسي. بالإضافة إلى ذلك، وبسبب الأزمة السورية، يتضمن برنامج التعلم السريع للأطفال السوريين اللغة العربية والرياضيات والعلوم واللغة الإنجليزية (الدوام الثاني)، وعلى الرغم من أن تعليم اللغة الأجنبية يمثل عائقًا رئيسيًا آخر أمام الدمج التعليمي للاجئين السوريين، إلا أنه يشكل أيضًا عائقًا أمام السوريين للحصول على عمل لائق داخل لبنان. يركز هذا التدريب على تعلم أساسيات اللغة الإنجليزية وأساسيات اللغة الفرنسية، وقد تم طلبه من قبل العديد من الباحثين عن عمل في مركز سبل العيش في IRC، بالإضافة إلى أصحاب العمل الذين يرون أنه مطلب أساسي في سوق العمل وليس مجرد خيار; وبناءً على ما سبق، تم اقتراح هذا التدريب للشباب المقيمين اللبنانيين واللاجئين السوريين الذين يعيشون في عكار - منطقة وادي خالد.

معايير التقديم على  الوظيفة:

للتقديم على الوظيفة، يجب عليك أن:

  • تحضر فترة العقد بأكملها:
  1. سيستمر التدريب على مدار 4 أيام في الأسبوع، بمعدل 3.5 ساعات يوميًا، في الصباح أو بعد الظهر.
  2. يجب على المدرب إنهاء التدريب خلال فترة 8 أسابيع ليصبح مجموع ساعات التدريب 84 ساعة.
  • تزود المتدربين بنشرات المواد التدريبية.
  • تقديم شهادات التخرج على أساس الحضور والتعلم (تقاس بالاختبارات السابقة واللاحقة).
  • بالإضافة إلى ما سبق، يتوقع من المدرب أن يأخذ بعين الاعتبار ما يلي:
  1. التأكد من استيفاء المتدربين للمتطلبات الأساسية للمشاركة الفعالة في التدريب.
  2. تحديد ساعات التدريب بالتشاور مع المتدربين المهتمين لزيادة الحضور وتجنب التسرب. تتوقع IRC أن يكون المرشحين المختارين متاحين لحضور التدريب خلال الصباح وبعد الظهر.
  • لمزيد من المعلومات حول وظيفة معلم أساسيات اللغة الفرنسية، اضغط هنا.

مسؤولياتك:

  • يستهدف تدريب أساسيات اللغة الإنجليزية واللغة الفرنسية بشكل أساسي المبتدئين تمامًا الذين يعتبرون متعلمين ليس لديهم معرفة باللغة الإنجليزية أو اللغة الفرنسية أو لديهم القليل جدًا من المعرفة.
  • بحلول نهاية مدة التدريب والتي تمتد إلى 84 ساعة تدريبية، يجب أن يكون المتدربون قادرين على:
  1. فهم التعبيرات اليومية الأساسية والنصوص القصيرة والبسيطة.
  2. الانخراط في اتصال شفهي وكتابي بسيط لتوفير المعلومات والحصول عليها.
  3. بناء جمل أساسية وبسيطة للغاية.
  4. إظهار سيطرة محدودة على التراكيب النحوية الأساسية.
  • سيتم تنظيم المشاركين الخمسة عشر في مجموعة تدريبية واحدة مقسمة بالتساوي بين الإناث اللبنانيات والسوريات، ويجب أن تشمل الموضوعات التي يتم تناولها خلال التدريب ثلاثة أجزاء رئيسية؛ الإدلاء بالبيانات الأساسية المتعلقة بالمعلومات الشخصية والرد عليها وتشمل:
  1. طرح الأسئلة للتعرف على مجموعة محدودة من المعلومات الشخصية وإجراءات الفصل الدراسي.
  2. استخدام مجموعة محدودة من الكلمات والعبارات والجمل الأساسية المتعلقة بأشياء الفصل الدراسي وأنشطته وإجراءاته.
  3. الإجابة على الأسئلة الأساسية حول الفصول الدراسية والروتين اليومي.
  4. استخدام الكلمات والعبارات لوصف الأشخاص والأشياء.
  5. المساهمة بالكلمات والعبارات المناسبة في الحوارات الزوجية والجماعية والفصلية.
  6. تبادل الأدوار عند التحدث مع الآخرين في نطاق محدود من التبادلات الأساسية القصيرة.
  • التعبير عن إبداءات الإعجاب وعدم الإعجاب الأساسية:
  1. إيجاد البيانات الأساسية التي توفر معلومات شخصية حول مجموعة محدودة من الموضوعات العامة.
  2. طرح الأسئلة للتعرف على نطاق متزايد من المعلومات الشخصية.
  3. وصف الإجراءات الأساسية في الحاضر والماضي على نطاق محدود من الموضوعات العامة والمناهج الدراسية.
  4. استخدام المفردات الأساسية لمجموعة محدودة من الموضوعات العامة والمناهج.
  5. تقديم أوصافًا موجزة وأساسية للأشخاص والأشياء.
  6. المساهمة بمجموعة متزايدة من الكلمات والعبارات والجمل المناسبة خلال الحوارات الزوجية القصيرة والجماعية.
  7. تبادل الأدوار عند التحدث مع الآخرين في نطاق متزايد من التبادلات الأساسية القصيرة.
  8. ربط قصص وأحداث أساسية قصيرة جدًا حول مجموعة محدودة من الموضوعات العامة والمناهج الدراسية.
  • تقديم معلومات أساسية عن أنفسهم وعن الآخرين أثناء الحوار في مجموعة من الموضوعات العامة:
  1. طرح الأسئلة لمعرفة معلومات عامة حول مجموعة من الموضوعات العامة والمناهج الدراسية.
  2. إبداء الرأي أثناء الحوار حول مجموعة متزايدة من الموضوعات العامة والمناهج الدراسية.
  3. الرد، مع مرونة محدودة ity، على مستوى الجملة والحوار على تعليقات غير متوقعة على مجموعة من الموضوعات العامة والمناهج الدراسية.
  4. تنظيم الحديث أثناء الحوار باستخدام الروابط المناسبة في مجموعة من الموضوعات العامة والمناهج الدراسية.
  5. نقل المعنى بوضوح على مستوى الجملة والحوار أثناء تبادلات الحديث الزوجية والجماعية.
  6. الاستمرار في التفاعل في التبادلات الطويلة حول مجموعة من الموضوعات العامة والمناهج الدراسية.
  7. ربط بعض القصص والأحداث الممتدة حول مجموعة محدودة من الموضوعات العامة والمناهج الدراسية.
  • يجب تقديم التدريب إلى 15 متدربة شابة على مدار 8 أسابيع متتالية من سبتمبر 2020 إلى نوفمبر 2020 وعلى مدار 84 ساعة.
  • يجب تقديم التدريب في مركز سبل العيش في وادي خالد - عواد.

عن لجنة الإنقاذ الدولية:

تستجيب لجنة الإنقاذ الدولية (IRC) لأسوأ الأزمات الإنسانية في العالم وتساعد الناس على البقاء وإعادة بناء حياتهم. تأسست اللجنة عام 1933 بناءً على طلب ألبرت أينشتاين حيث تسعى إلى إنقاذ الأرواح والمساعدة في تغيير الحياة اللاجئين الذين أجبروا على الفرار من الحرب أو الكوارث. تعمل IRC اليوم في أكثر من 40 دولة على  إعادة السلام والكرامة والأمل للملايين ممن تضرروا ويكافحون من أجل الصمود.

اطّلع على المزيد من الفعاليات والمؤتمرات المتاحة على فرصة 

اطّلع على منح مالية على موقع فرصة

اقرأ أيضًا: كل ما تحتاج معرفته عن تحفيز الذات

شروط المتقدم

الجنسية
الإمارات العربية المتحدة, البحرين, جيبوتي, الجزائر, مصر, العراق, الأردن, جزر القمر, الكويت, لبنان, ليبيا, المغرب, موريتانيا, عُمان, فلسطين, قطر, المملكة العربية السعودية, السودان, الصومال, سوريا, تونس, اليمن
بلد الإقامة
آي دولة
الجنس
كلا الجنسين
الشغف
التبادل الثقافي واللغات, التعليم

معلومات الفرصة

الفرصة تستهدف
المحترفون الشباب
التمويل
راتب شهري
مكان الفرصة
لبنان
الوثائق المطلوبة
السيرة الذاتية, رسالة التغطية

الشروط التعليمية

التخصصات المطلوبة
جميع التخصصات
المستوى التعليمي
‏بكالوريوس ‏
اللغات المطلوبة
الإنجليزية, الفرنسية
تعرف على طريقة التقديم

International Rescue Committee

تساعد لجنة الإنقاذ الدولية الأشخاص الذين حطمت حياتهم ومعيشتهم بسبب الصراع والمرض على البقاء على قيد الحياة واستعادة السيطرة على المزيد من التفاصيل