Job Opportunity in Translation in Egypt at PWC

PwC is offering a job opportunity in Translation in Cairo in Egypt.

• Assisting in the translation of the financial statements, proposals, reports, letters and various other types of documents using top notch CAT Tools.
• Translating texts from English to Arabic and vice versa using the appropriate CAT tools and other software.
• Adhering to the specific instructions given for each request you will handle; this includes, but is not limited to, translation, formatting, self-review and technical support for others when needed.

• Having a Bachelor’s degree in Translation, Applied Linguistics, English and Arabic Literature, or any relevant major
• Having 0 - 2 years of experience
• Excellent communication, presentation, and interpersonal skills that allow you to thrive in a team environment
• Bilingual proficiency in Arabic and English (oral and written) is a plus
• Prior translation/ proofreading experience in financial/accountancy/tax/consulting and related fields is a plus
• Excellent IT skills in MS Office tools, and knowledge in Abbyy FineReader and CAT Tools is a plus
• Excellent organisational and project management skills
• Having the ability to prioritise workload whilst being resilient
• And being able to cope well under pressure and meeting tight deadlines
• Ability to collaborate with colleagues across different countries in the region on translation projects to ensure they meet the client’s expectations.
• Commitment to valuing differences and working alongside diverse people and perspectives

About PwC:

Established in the region for 40 years, PwC Middle East employs over 4,200 people across 12 countries. Complementing its depth of industry expertise and breadth of skills is its sound knowledge of local business environments across the Middle East region. The company’s tailored solutions help clients meet the challenges and opportunities of doing business in the Middle East market and beyond. At PwC, the teams measure success by their ability to create the value that clients and people are looking for. It is a network of firms in 158 countries with more than 236,000 people who are committed to delivering world-class capabilities and quality in assurance, tax and advisory services.

See more available exchange programs on For9a

See more opportunities in Canada available on For9a