فرصة تدريب للخريجين مع المفوضية الأوروبية براتب قدره 1176 يورو

في كل عام، تقدم المفوضية الأوروبية تدريبًا مدفوع الأجر لمدة 5 أشهر لما يقارب 1300 متدرب؛ في المجالات الإدارية أو في مجالات الترجمة. حيث تبدأ فترة التدريب إمّا في الأول من شهر مارس أو الأول من شهر أكتوبر. يكتسب المتدربون من خلال هذا التدريب خبرة عملية في صنع سياسة الاتحاد الأوروبي في بيئة متعددة الثقافات. وهو برنامج مفتوح لجميع مواطني الاتحاد الأوروبي بغض النظر عن العمر، مع توفّر عدد محدود من الشواغر المخصصة لغير مواطني الاتحاد الأوروبي.

شروط الأهلية لفرصة التدريب:

هذا البرنامج التدريبي متاح لخريجي الجامعات الذين تتوافر فيهم الشروط التالية:

[1] حاصلين على درجة جامعية أو ما يعادلها، تبلغ مدّتها 3 سنوات على الأقل من الدراسة (البكالوريوس).

[2] يتقنون لغتين رسميتين للاتحاد الأوروبي (مستوى C وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي العام للغات)، ويجب أن تكون إحداهما لغة إجرائية: الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية. أمّا بالنسبة للمتقدّمين من خارج الاتحاد الأوروبي، فيجب أن يتقنوا لغة إجرائية واحدة فقط.

[3] يجب ألاّ يملكوا أيّ خبرة سابقة في العمل لما يزيد عن 6 أسابيع في أيّ مؤسسة أو هيئة أو وكالة تابعة للاتحاد الأوروبي أو وفود الاتحاد الأوروبي أو أعضاء البرلمان (MEPs) أو المدافعين عن حقوق الإنسان في EUCJ.

عند اختيار المرشحين المقبولين سوف يتمّ إرسال وصف وظيفي يغطي المهام التي ستوكل إليهم أثناء التدريب. حيث سيحصلون على هذا الوصف الوظيفي قبل أن يطلب منهم قبول عرض التدريب. سيحصل المتدربون أيضا على بدل معيشة قدره 1176 يورو في الشهر. تدفع في المرة الأولى نهاية الشهر، ثمّ يتمّ دفعها في الأشهر اللاحقة في الخامس عشر من كلّ شهر.

ملاحظة: قد يتمّ إرجاع تكاليف التأشيرة والرسوم الطبية ذات الصلة للمتدربين مع نفقات السفر.

لا تطلب المفوضية الأوروبية من مقدمي الطلبات تقديم أي مستندات مع استمارة الطلب الخاصة بهم. ولكن عند الانتهاء من مرحلة التقييم الأولية للاختيار، سيُطلب من المرشحين المقبولين تحميل بعض المستندات المهمّة.

المستندات المهمة للتقديم للتدريب:

[1] نسخ عن بطاقة هوية صالحة/ جواز السفر.

[2] نسخ عن الشهادات الجامعية التي تمّ الحصول عليها.

[3] إثبات على الدراسات الجارية وبرنامج التبادل الجامعي في الخارج والمشاركة في برامج الاتحاد الأوروبي / الدولية والحلقات الدراسية/ حلقات العمل ، إن وجدت.

[4] إثبات لجميع المهارات اللغوية غير اللغة الأم.

[5] إثباتات للخبرة العملية، إن وجدت.

[6] جميع المنشورات المعلنة، إن وجدت.