فرصة تطوع في دعم التحرير والتدقيق في تركيا 2026 (عن بُعد) | UNDP
معايير المتقدم
- لا يشترط عمر محدد
- كلا الجنسين
معايير الفرصة
وصف الفرصة
* يرجى ملاحظة أن هذه فرصة تطوعية مجانية عبر الإنترنت ولا توجد رسوم للتقديم أو المعالجة أو التدريب.
المهام والمسؤوليات
تحرير وتدقيق التقارير المخصصة من حيث القواعد والإملاء وعلامات الترقيم والجودة اللغوية الشاملة.
ضمان الاتساق في المصطلحات والأسلوب والتنسيق عبر جميع التقارير.
التحقق من الوضوح والتماسك والتدفق المنطقي للمحتوى، واقتراح التحسينات عند الضرورة.
التحقق من تنسيق المراجع والحواشي السفلية والملاحق بشكل صحيح.
التنسيق بانتظام مع المتطوع الآخر للمواءمة حول معايير التحرير.
التواصل مع متخصصي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمكاتب القطرية لتوضيح المحتوى ودمج الملاحظات.
التأكد من أن الإصدارات النهائية جاهزة للنشر وفقًا لإرشادات برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
معايير التقديم
يجب إتقان اللغة الإنجليزية كلغة أم.
خبرة في تحرير وتدقيق المنشورات الفنية أو الأكاديمية.
اهتمام قوي بالتفاصيل والدقة في اللغة الإنجليزية المكتوبة.
خبرة في العمل مع أدلة الأسلوب ومعايير النشر.
القدرة على العمل بشكل تعاوني والتنسيق الفعال مع متطوع آخر وفرق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
الإلمام بالتنمية الدولية والحماية الاجتماعية والمساواة بين الجنسين يعد ميزة.