مسابقة أفلام الشعر القصيرة ضمن مهرجان ZEBRA لأفلام الشعر 2021

تدعو منصة Film Freeway الشعراء وصانعي الأفلام من جميع أنحاء العالم إلى فعاليات مهرجان ZEBRA Poetry Film Festival فى دورته الثامنة عشرة والذي يعتبر أول وأكبر منصة دولية للأفلام القصيرة القائمة على الشعر - الأفلام الشعرية كما أنة يعد منصة للتبادل الإبداعي والأفكار المتميزة والالتقاء بجمهور عريض. كما يدعوك المهرجان أيضًا لتقديم تفسير فيلم لقصيدة مهرجان هذا العام ، "الذهاب إلى Pasárgada" للشاعر Odile Kennel. يمكن العثور على نص وصوت القصيدة على موقع lyrikline.org.

• الفائزون بالمسابقة سيحصلون على جوائز مالية.
• سيتم اختيار مخرجي أفضل ثلاثة أفلام تفسيرية من قبل لجنة البرنامج ودعوتهم للحضور إلى برلين حيث ستتاح لهم الفرصة لعرض أفلامهم في المهرجان ومناقشتها مع الشاعر.

يجب عليك اتباع المعايير التالية:

1. أفلام عالمية لا تزيد مدتها عن 20 دقيقة.
2.  تم الانتهاء من الأفلام بعد 31 ديسمبر 2019.
3.  يجب أن تكون جميع الأفلام المقدمة للمسابقة نسخًا سمعية بصرية لقصيدة واحدة أو أكثر.
4.  جميع اللغات مسموح بها.
5.  يجب أن تتضمن الإفلام المقدمة: ملف فيلم (MP4 أو MOV).
6.  الترجمة الألمانية أو الإنجليزية للقصيدة (القصائد) مع الإشارة إلى المصدر ، منشورة بالعنوان والناشر ، واسم المترجم إن وجد.
7. فيلم رقمي ثابت (JPEG أو TIFF ، HiRes Foto).
8. ستقوم لجنة البرنامج باختيار الأفلام للمسابقة الدولية ومسابقة الترجمة الفورية لفيلم قصيدة المهرجان.
9.  لا يجوز أن يكون الأشخاص المشاركون في إنتاج واستخدام أي مسابقة أعضاء في لجنة التحكيم.
10. يحتفظ المهرجان بالحق في عرض الأفلام التي تزيد مدتها عن 20 دقيقة. تنسيق العرض المسموح به هو (2k أو 4k ، مسطح أو نطاق).
11. سيكون قرار هيئة الحكام بالأغلبية.
12. سيتم منح أموال الجائزة للمخرجين عن طريق التحويل المصرفي.
13. سيتم إبلاغ جميع المشاركين عبر البريد الإلكتروني بحلول 1 سبتمبر 2021 بنتائج الاختيار. يرجى التأكد من كتابة عنوان بريدك الإلكتروني بشكل صحيح ومقروء.
14.  لا يجوز سحب أي فيلم من برنامج المسابقة بمجرد تأكيد المهرجان مشاركته اعتبارًا من 1 سبتمبر 2021.

 ملاحظة: لا يجوز استخدام قصيدة المهرجان إلا لغرض تفسير الفيلم ضمن نطاق المشاركة في هذه المسابقة.

حول Film Freeway:

Film Freeway هي موطن أفضل المهرجانات وصانعي الأفلام. إنها الطريقة الرئيسية لاكتشاف والتقديم لآلاف المهرجانات السينمائية ومسابقات السيناريو والموسيقى ومسابقات التصوير الفوتوغرافي في جميع أنحاء العالم. بالإضافة إلى ذلك، يستخدم أكثر من مليون صانع أفلام وكاتب سيناريو وفنان لتقديم أكثر من 10000 من أفضل المهرجانات والمسابقات السينمائية في العالم (بما في ذلك أكثر من 170 مهرجانًا مؤهلًا لجوائز الأوسكار و BAFTA).

اطّلع على المزيد من فرص العمل على موقع فرصة

اطّلع أيضًا على فرص سفر الى استراليا المتاحة على فرص

اقرأ أيضًا: 8 نصائح تساعد الاشخاص المماطلين على ترتيب اولوياتهم