تمت الإضافة الى المفضلة

فرصة إقامة ممولة للكتاب والمترجمين في سويسرا 2020

آخر موعد للتقديم:
2019/09/15
فرصة إقامة ممولة للكتاب والمترجمين في سويسرا 2020

نعتذر، لقد انتهى موعد التقديم لهذه الفرصة

لكي يصلك اشعارات قبل انتهاء موعد التقديم للفرص قم بالتسجيل

انشىء حساب

تدعو مؤسسة Jan Michalski الكتّاب والمترجمين من جميع أنحاء العالم إلى أن يكونوا جزءًا من الإقامة الممولة لعام 2019 في سويسرا، مفتوحة لأي تخصص طالما كانت الكتابة هي محور المشروع المُقترح. تتوفر مساكن لجميع أنواع الكتّاب المشاركين في الإبداع الأدبي، حيث يمكن منح الإقامة في المؤسسة لمشاريع فردية أو زوجية، مثل كاتب-مترجم أو كاتب-تخصص آخر أو كاتب-كاتب وغيرها. تبعد القرية التي تقع فيها المؤسسة حوالي ساعة واحدة عن مدينة جنيف، ويطل ستة بيوت الشجرة على بحيرة جنيف وجبال الألب بينما يطل بيت الشجرة السابع على غابة جورا. يعمل بيت الشجرة الأخير كغرفة معيشة ومطبخ حيث يمكن للكتّاب الطبخ معًا والاسترخاء وإقامة علاقات اجتماعية.

معايير الأهلية:

  1.  لا توجد قيود على السن أو الجنسية.
  2. سيتم قبول المبتدئين في الكتابة أو الترجمة.
  3. مدة الإقامة: أسبوع أو شهر أو شهرين أو 3 أشهر أو 6 أشهر، حيث يجب أن تتطابق مدة الإقامة مع نطاق المشروع. هذا لا يعني أنك ستحصل على الفترة التي طلبتها بالفعل، ولكن تحتفظ المؤسسة بالحق في تقديم فترة أخرى حسب التوافر.
  4. يتم تخصيص أحد بيوت الشجر السبعة للكتّاب طالما أنهم بحاجة إلى إكمال مشروع الكتابة الخاص بهم، حيث يتيح لهم ذلك العيش بشكل مستقل. للمشاريع الزوجية، سيتم تخصيص بيت منفصل لكل من المتقدمين الذين تم اختيارهم.
  5. يوجد هناك بيت واحد متاح للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة. يرجى تحديد أي احتياجات متعلقة بالحركة والتنقل في مربع "التعليقات" في قسم الإقامة في طلب التقديم.
  6. لن يتم النظر في الطلبات غير المكتملة.
  7. يمكن تقديم الطلبات باللغة الإنجليزية أو الفرنسية.
  8. سيتم تقييم الطلبات على أساس ثلاثة معايير: جودة المشروع والخلفية المهنية لمقدم الطلب وما إذا كانت مدة الإقامة تتوافق مع نطاق المشروع أم لا. يتم تقييم طلبات المبتدئين بناءً على جودة المشروع والدافع الذي يمكنهم التعبير عنه في طلباتهم.

التمويل والفوائد:

  1. ستغطي المؤسسة تكاليف سفر المقيمين من وإلى منازلهم.
  2. سيتم منح المقيمين بدل شهري قدره 1,200 فرانك سويسري.
  3. تقدم المؤسسة وجبات الإفطار والغداء للمقيمين، ويوجد في القرية متجر صغير لشراء الأطعمة.
  4. تتوفر الدراجات للمقيمين.
  5. يتمتع السكان بحرية استخدام المكتبة خلال اليوم.
  6. يحق للمقيمين المشاركة في الأنشطة الثقافية التي تنظمها المؤسسة.

ألق نظرة على المزيد من الفرص للسفر إلى الخارج

اقرأ المزيد: كيف تتغلب على مخاوفك؟

شروط المتقدم

الجنسية
الإمارات العربية المتحدة, البحرين, جيبوتي, الجزائر, مصر, العراق, الأردن, جزر القمر, الكويت, لبنان, ليبيا, المغرب, موريتانيا, عُمان, فلسطين, قطر, المملكة العربية السعودية, السودان, الصومال, سوريا, تونس, اليمن
بلد الإقامة
آي دولة
الجنس
كلا الجنسين
الشغف
الكتابة

معلومات الفرصة

الفرصة تستهدف
المحترفون الشباب, المحترفون, كل من يهتم
التمويل
تمويل كامل
تغطي الفرصة
تكاليف السفر, الإقامة, الطعام, بدل معيشة
مكان الفرصة
سويسرا
الوثائق المطلوبة
السيرة الذاتية, رسالة الحافز, رسالة التغطية, نموذج من عملك, أخرى

الشروط التعليمية

التخصصات المطلوبة
اللغات الأجنبية
المستوى التعليمي
لا يشترط مستوى تعليمي محدد
اللغات المطلوبة
الإنجليزية, الفرنسية
تعرف على طريقة التقديم

Fondation Jan Michalski

تم إنشاء مؤسسة Jan Michalski للكتابة والأدب في عام 2004 في Montricher عند سفح جبال Jura في سويسرا. افتتحت فيرا المزيد من التفاصيل