معايير المتقدم
- لا يشترط عمر محدد
- كلا الجنسين
معايير الفرصة
وصف الفرصة
يقدم برنامج متطوعي الأمم المتحدة فرصة تطوع عبر الإنترنت، حيث يسعى لضم أحد المتميزين في مجال الترجمة لتوفير الترجمة الفورية (الإسبانية-الإنجليزية) لجلسة لجنة أنظمة الضمان التشاركية الدولية التابعة للاتحاد الدولي لمزارعي المواد العضوية.
المهام والمسؤوليات
ستكون مسؤولاً عن:
- القيام بالترجمة الفورية لجلسة مدتها 75 دقيقة من اللغة الإسبانية إلى اللغة الإنجليزية، والعكس صحيح، طوال جلسة لجنة أنظمة الضمان التشاركية الدولية التابعة للاتحاد الدولي لمنظمات الزراعة العضوية بشأن الاعتراف الحكومي في الفلبين وبيرو والهند.
معايير التقديم
يجب أن تمتلك:
- خبرة مثبتة في الترجمة الفورية (الإسبانية - الإنجليزية/ الإنجليزية - الإسبانية).
- إتقان اللغة الإنجليزية.
- اجادة اللغة الإسبانية بمستوى: اللغة الأم.
- القدرة على العمل لمدة تتراوح من 1 إلى 5 ساعات في الأسبوع.
عن برنامج متطوعي الأمم المتحدة (UNV):
برنامج متطوعي الأمم المتحدة (UNV) هو منظمة تابعة للأمم المتحدة، تشجع التطوع لدعم السلام والتنمية في جميع أنحاء العالم. يسهم العمل التطوعي في تغيير سرعة وطبيعة التنمية ويعود بالفائدة على كلّ من المجتمع والفرد. حيث يلعب برنامج متطوعي الأمم المتحدة دورًا رئيسيًا في تحقيق السلام والتنمية من خلال الدعوة إلى التطوع على الصعيد العالمي، وتشجيع الشركاء على إدماج العمل التطوعي في البرمجة الإنمائية، وتعبئة المتطوعين.
اطّلع على المزيد من منح البكالوريوس المتاحة على فرصة
اطّلع أيضًا على جوائز و مسابقات على موقع فرصة
اقرأ أيضًا: كيف تنشئ عرض تقديمي مميز لجمهور متعدد الثقافات؟