فرصة تطوع في الإمارات عن بعد لدى UNV: خدمات الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية

يقدم برنامج متطوعي الأمم المتحدة فرصة تطوع عبر الإنترنت للمشاركة في خدمات الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية.

مدة البرنامج:

أسبوع.

• حضور المقابلات الشخصية وترجمة الوثائق من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية.
• يمكن أن تستغرق المقابلة من 3 إلى 5 ساعات في المتوسط. "يرجى ملاحظة أن مدة المقابلة يُمكن أن تتغير حسب الحالة".

الخبرة المطلوبة:

• إجادة اللغة العربية "حتى لهجات المناطق المختلفة" وكذلك اللغة الإنجليزية.
• امتلاك خبرة ذات صلة في مجال الترجمة المهنية أو القطاع الإنساني أو العمل المتعلق باللاجئين.
• امتلاك معرفة جيدة عن دول اللاجئين مثل: سوريا والعراق.

اللغات المطلوبة:

1. مطلوب إجادة اللغة الإنجليزية.
2. مطلوب إجادة اللغة العربية.

عن برنامج متطوعي الأمم المتحدة (UNV):

برنامج متطوعي الأمم المتحدة (UNV) هو منظمة تابعة للأمم المتحدة، تشجع التطوع لدعم السلام والتنمية في جميع أنحاء العالم. يسهم العمل التطوعي في تغيير سرعة وطبيعة التنمية ويعود بالفائدة على كلّ من المجتمع والفرد، حيث يلعب برنامج متطوعي الأمم المتحدة دورًا رئيسيًا في تحقيق السلام والتنمية من خلال الدعوة إلى التطوع على الصعيد العالمي، وتشجيع الشركاء على إدماج العمل التطوعي في البرمجة الإنمائية، وتعبئة المتطوعين.

اطّلع أيضًا على فرص عمل في الأردن المتاحة على فرصة

اطّلع على المزيد من الزمالات المتاحة على فرصة

اقرأ أيضًا: أدوات التعريف في اللغة الألمانية