كيف تتعلم اللغة الإنجليزية من الأخبار؟

تاريخ النشر: Jan 2021
How to Learn English Through News

شارك هذه المقالة مع أصدقائك

سواءً كنت مبتدئًا، ذا مستوى متوسّط أو في مرحلة متقدّمة، يمكنك على الدوام تعلّم اللغة الإنجليزية عن طريق الأخبار. قد تتساءل عن كيفية ذلك وطريقته، بل وعن الاستراتيجية التي تحتاجها لتحقيق أكبر استفادة ممكنة من المواد الإخبارية.

تخصصات المستقبل

لا عليك، في مقال اليوم سنضع بين يديك الدليل الشامل لطريقة تعلّم اللغة الإنجليزية من خلال الأخبار. لكن بداية، لابدّ من طرح السؤال:

لماذا عليك تعلم اللغة الإنجليزية عن طريق الأخبار؟

يعتبر تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأخبار طريقة رائعة لإثراء مفرداتك وتعزيز مهارات الاستماع لديك. حيث تتوفّر خيارات كثيرة تشمل:

  • المواد الإخبارية المكتوبة.
  • المواد الإخبارية المسموعة المسموعة.
  • مقاطع الفيديو.
  • البرامج الإخبارية المباشرة

وغيرها الكثير، وتشترك جميعها في المنافع المميزة التي تقدمّها لك كمتعّلم للغة، والتي تشمل ما يلي:

1- لغة إنجليزية واضحة

غالبًا ما يكتب الصحفيون ويتحدّث المذيعون الإخباريون باستخدام اللغة الإنجليزية القياسية (Standard English). كما أنّهم يحسنون التعبير عن أفكارهم أيضًا، في النهاية تتمثّل وظيفتهم في إعطاء الحقائق، وتلخيص الأحداث وعرضها على العامّة من مستمعين وقرّاء.

لهذا السبب يسهل على متعلّمي اللغات الأجنبية عادة فهم المواد الإخبارية، لأنها تمتلك سياقًا محدّدًا ويتمّ تقديمها بوضوح وبشكل مباشر.

ليس هذا وحسب، إذ تتيح لك مشاهدة، أو قراءة أو الاستماع للأخبار باللغة الإنجليزية الفرصة للتعرّف على المصطلحات الحديثة العصرية المستخدمة من قبل الناطقين الرسميين بهذه اللغة.

اقرأ أيضًا: كيف أتعلم اللغة الإنجليزية وأيّ لغة أخرى بأسرع وقت وأقل جهد

2- إمكانية الوصول إلى أحدث المعلومات

تعتبر الأخبار مصدرًا مثاليًا ومتجدّدًا للحوارات باللغة الإنجليزية والمعلومات المتجدّدة. بل إنّ كلمة أخبار نفسها باللغة الإنجليزية "News" مصدرها كلمة "Nova" اللاتينية والتي تعني "أشياء جديدة".

حينما تتعلّم اللغة الإنجليزية من الأخبار، فأنت تمتلك فرصة أكبر لمعرفة ما يحدث من حولك في العالم الآن وللتفاعلِ مع هذه القصص والأخبار من خلال التعليقات ومنصّات التواصل الاجتماعي والنقاشات.

3- اقرأ وشاهد واستمع!

تأتي الأخبار في أشكال مختلفة، ممّا يمنحك خيارات متعدّدة لتعلّم اللغة:

إن كنت تحبّ القراءة، يمكنك قراءة الجرائد الورقية أو الإلكترونية، أو زيارة مواقع الأخبار المبسّطة المخصصة لمتعلّمي اللغات.

في حال كنت تريد تطوير مهاراتك في الاستماع وإثراء مفرداتك، ستجد العديد من القنوات الإخبارية على التلفزيون ومقاطع الفيديو وكذلك محطّات الراديو والبرامج الإذاعية.

القصص الشهيرة والأخبار العاجلة تظهر دائمًا في جميع هذه الأشكال، ويمكنك اختيار ما يناسبك للاستفادة منه في التعلّم.

للعثور على أخبار باللغة الإنجليزية حول مجال معيّن أو هواية تفضّلها، استخدم الجملة التالية في البحث على جوجل: "Topic/hobby + news". على سبيل المثال: "IT+News".

اقرأ أيضًا: افضل 10 قواميس ومعاجم اللغة الانجليزية

4- ذات علاقة بك

تظهر الأخبار بشكل يومي، وتتطرّق لجميع المواضيع، ما يخطر منها على بالك وما لا يخطر! لذا، فأيًّا كانت هواياتك واهتماماتك، ستتمكّن دومًا من العثور على مقالات وقصص إخبارية ذات علاقة بك.

كلّ ما عليك فعله هو البحث على شبكة الإنترنت. إن لم تكن مهتمًا بالسياسة أو بالأخبار الجديّة يمكنك مثلاً التركيز على أخبار الرياضية أو الأخبار الثقافية أو غيرها من المواضيع التي تهمّك.

كيف تطور لغتك الإنجليزية من الأخبار؟

مواقع إخبارية

يمكن للأخبار أن والمنصّات الإعلامية أن تصبح قاعتك الصفيّة الخاصّة، لتتعلّم منها وتطوّر مستواك في اللغة الإنجليزية.

اقرأ أيضًا: افضل خمسة مواقع تساعدك على تعلم وممارسة اللغة الانجليزية

فيما يلي 7 نصائح فعّالة تساعدك لتحقيق أكبر استفادة ممكنة من مشاهدة وقراءة الأخبار باللغة الإنجليزية:

1- اكتب المفردات الجديدة

حينما تقرأ الجرائد أو تشاهد وتستمع إلى الأخبار، ستواجهك بلا شكّ العديد من الكلمات الجديدة غير المألوفة والتعابير الغريبة. لذا، احتفظ بقلم ودفتر صغير بالقرب منك أثناء مشاهدة الأخبار، واكتب المصطلحات الجديدة التي تجدها أكثر نفعًا وفائدة.

من المفيد أيضًا أن توزّعها هذه التعابير الجديدة على مجموعات، مثلاً:

  • تعابير سياسية.
  • تعابير في مجالات الحرب والصراع.
  • مصطلحات ذات علاقة بالمشاهير والإشاعات.
  • مفردات رياضية.

احرص أيضًا على تقسيم الصفحة في دفترك كما يلي:

ملاحظة: احرص على كتابة المفردات التي تتكرّر عدّة مرات خلال مشاهدتك للأخبار. لأنّك إن حاولت كتابة كلّ كلمة جديدة تسمعها فلن تستطيع تذكّر أيّ شيء، وستُصادفك الكثير من المعاني والمفردات غير الشائعة التي قد لا يكون من الضروري تعلمّها في المرحلة الحالية.

2- اقرأ الأخبار بصوت مرتفع أو استخدم تقنية الـ "Shadowing"

هذا الأمر بمثابة تدريب محادثة، حيث يساعدك على تحسين لفظك وتذكّر الكلمات الجديدة. حاول قراءة المقالات الإخبارية بصوت مرتفع، وضع علامات وملاحظات بقلمك عند كلّ كلمة جديدة غير مألوفة لك.

بعد ذلك، استعن بقاموس جيّد لمعرفة معناها وطريقة استخدامها في السياقات المختلفة.

في حال كنت تشاهد الأخبار أو تستمتع إليها، فيمكنك في هذه الحالة اتباع تقنية الـ "Shadowing" أو التظليل. بمعنى آخر، أن تحصل على نصّ الأخبار مكتوبًا، وتقرأه مع المذيع لتدريب نفسك على النطق الصحيح والمحادثة.

اقرأ أيضًا: كيف تفكر باللغة الانجليزية لتتعلم أن تتحدث بطلاقة

3- اكتب تلخيصات للأخبار

تعتبر هذه، طريقةً رائعة لاختبار فهمك واستيعابك عند قراءة الأخبار باللغة الإنجليزية. وفيما يلي كيفية القيام بذلك:

  • ابدأ بقراءة مقالٍ إخباري يثيرُ اهتمامك.
  • حدّد النقاط المهمّة في هذا المقال، ويفضّل هنا أن تقوم بطباعته ورقيًا والاستعانة بقلم تظليل ملون.
  • بمجرّد الانتهاء من القراءة وتعيين النقاط المهمّة، قم بإعادة صياغتها مجدّدًا في نقاط رئيسية.
  • اعرض تلخيصك على مدرّسك، أو زميلك في الدراسة لتدقيقه والحصول على تغذية راجعة بشأنه.

4- شاهد الأخبار على التلفزيون لتحسين مهارات الاستماع

تساعدك مشاهدة الأخبار على التلفزيون بانتظام على تحسين سرعتك في الفهم والاستيعاب، حيث تتيح لك الصور إمكانية فهم الأحداث بشكل أفضل.

في البداية قد تجد نفسك غير قادر على فهم كلّ شيء لاسيّما مع عدم إمكانية إيقاف الفيديو أو الحصول على ترجمة مكتوبة، لكن مع مرور الوقت ستجد أنّك أصبح أكثر اعتيادًا على سماعها وأكثر قدرة على الفهم أيضًا.

اقرأ أيضًا: ما هي مهارات الاستماع وكيف تطورها

5- استعن بتطبيقات الهاتف الإخبارية

كم مرّة تتفقّد هاتفك كلّ يوم؟ لا شك أنّك تفعل ذلك كثيرًا، فلماذا إذن لا تستفيد منه في تعلّم اللغة الإنجليزية؟!

جميع المواقع الإخبارية الشهيرة تمتلك تطبيقًا خاصًا يمكنك تحميله على هاتفك الذكي، والاستمتاع بمشاهدة وقراءة الأخبار في كلّ وقت ومن أيّ مكان.

بهذه الطريقة، سيصبح في وسعك الاستفادة من أوقات فراغك القصيرة في تطوير مهاراتك الإنجليزية بدلاً من تصفّح منصات التواصل الاجتماعي بلا فائدة تُذكر!

6- ناقش الأخبار التي تشاهدها وتسمعها باستمرار

وللقيام بذلك، فأنت بحاجة إلى مساعدة مدرّس، أو زميل في تعلّم اللغة، أو مجموعة من الأصدقاء المهتمّين بتطوير مهاراتهم الإنجليزية.

تبادلوا الأدوار في اختيار خبر ممتع كلّ أسبوع، وحدّدوا يومًا واحدًا كلّ أسبوع للالتقاء ومناقشة ما قرأتموه.

يمكن لكلّ واحد مثلاً أن يعدّ قائمة بالأسئلة ذات العلاقة بالموضوع، والتي يمكن طرحها لتوسيع دائرة النقاش. كما تستطيعون أيضًا التحدّث عن المفردات الجديدة والتمرّن على اللفظ والمحادثة خلال هذه الجلسة.

اقرأ أيضًا: أربع طرق لتعلم اللغة الانجليزية من الافلام

7- شارك في النقاشات من خلال التعليقات

يحبّ الجميع إعطاء رأيهم حول ما يحدث من حولهم وما يسمعونه من أخبار. أليس كذلك؟

لماذا لا تستغلّ هذه الفرصة إذن لتطوير مهاراتك في اللغة الإنجليزية؟

ابدأ باختيار مقال أو خبر يثير اهتمامك، واقرأ ما كتبه الآخرون حوله من تعليقات.

تعلّم أيّ كلمات أو مفردات جديدة تراها في النقاشات. ثمّ انضمّ بعد ذلك إلى الحوار...لا تتردّد في إبداءِ رأيك حول الموضوع والردّ على تعليقات الآخرين.

تذكّر، المناظرة هي واحدة من أفضل الطرّق للتمرّن على لغتك الإنجليزية!

اقرأ المزيد: الدليل الشامل لفن المناظرة

مواقع إلكترونية إخبارية لمتعلمي اللغة الإنجليزية

قد يواجه معظم متعلّمي اللغة الإنجليزية صعوبة في فهم المقالات والمواد الإخبارية الأصلية. لذا، إن كان مستواك أقل من B2 فقد يكون من المستحسن أن تبدأ تدريباتك من خلال المواقع الإخبارية السهلة المخصّصة لمتعلّمي اللغة الإنجليزية.

لحسن حظّك هنالك العديد من مثل هذه المواقع على شبكة الإنترنت. والتي تهدف إلى تقديم أخبار ومقالات ومقاطع فيديو أقصر وأبسط من المواقع الرسمية.

فيما يلي 3 من أفضل هذه المواقع:

1- موقع News in Levels

news in levels

كما يعبّر عنه الاسم، فهذا الموقع الأمريكي يقدّم مقالات إخبارية موزّعة على 3 مستويات مختلفة. ويتضمّن كلّ مقال نصًّا قصيرًا من فقرات قليلة، متبوعًا بمقطع فيديو وتسجيل صوتي.

كذلك يتمّ تظليل جميع الكلمات الصعبة وشرحها في نهاية المقال، أمّا مستويات الصعوبة الثلاثة فهي كالآتي:

  • المستوى الأوّل: يتضمّن جملاً قصيرة ومبسّطة لمساعدة المتعلّمين على الفهم.
  • المستوى الثاني: يعتبر مرحلة متوسّطة بين المستويين الأول والثالث من حيث درجة الصعوبة.
  • المستوى الثالث: يضمّ المقال الأصلي كما نُشر على الموقع الرسمي.

يتمّ إضافة مقالات جديدة بانتظام لهذا الموقع، كما يمكنك العثور فيه على قسم خاصّ بمقاطع الفيديو موزّع هو الآخر بحسب درجة الصعوبة إلى 3 مستويات.

اقرأ أيضًا: مهارات اللغة الانجليزية: 26 طريقة لاكتسابها وتطويرها

2- موقع The Times in Plain English

The Times in Plain English

يقوم هذا الموقع بأخذ المقالات والمواد الإخبارية الأصلية من جريدة The New York Times، ثمّ يختصرها ويبسّطها. وحتى تتمّكن من استخدام هذا الموقع والاستفادة منه، تحتاج إلى امتلاك مستوى متوسّط في اللغة الإنجليزية.من الجدير بالذكر أنّ هذا الموقع لا يضمّ مقاطع فيديو، تسجيلات صوتية أو قوائم مفردات وشروحات، لكنّك تستطيع تصفّح المقالات حسب المواضيع التي تهمّك وتشدّ انتباهك.

3- موقع Breaking English News

Breaking English News

إن كنت تبحث عن مقالات إخبارية سهلة، مرفقة بالكثير من التدريبات والمفردات، فهذا الموقع مثالي لك!

يستخدم مدرّسو اللغة الإنجليزية هذا الموقع عادة خلال محاضراتهم لذا فكلّ مادّة تُنشر عليه تتضمّن العديد من التدريبات والتمارين المخصّصة لمتعلّمي اللغة.

تحت كلّ منشور، ستعثر على خيار لتنزيل الصفحة كملف PDF، يضمّ جميع المادة الدراسية وكذلك التمرينات وإجاباتها.

ليس هذا وحسب، المواد الإخبارية مقسّمة إلى مستويات حسب درجة الصعوبة من 0 إلى 6 بحيث يمكنك اختيار ما يناسبك.

اقرأ أيضًا: كيف تتحدث اللغة الإنجليزية غير الرسمية؟

ماذا عن المواقع الإخبارية الرسمية باللغة الإنجليزية؟

في حال رغبت في الانتقال بمهاراتك إلى المستوى التالي، يمكنك هنا الاطلاّع على المواقع الإخبارية الرسمية باللغة الإنجليزية. والتي يتمّ تصنيفها عادة إلى فئتين رئيسيتين:

  • العرائض Broadsheets.
  • الصحف الشعبية Tabloids.

بعض الجرائد والمجلاّت الإخبارية الإلكترونية قد تطلب منك دفع مبلغ مالي لقراءة ما يُنشر عليها (اشتراك مدفوع)، في حين أن بعضها الآخر يعتمد على الدعاية والإعلان لتغطية تكاليفها.

فيما يلي بعض من هذه الجرائد المجانية:

1- العرائض Broadsheets

تعتبر جرائد مثل The Guardian و The Independent من المصادر الإخبارية ذات المستوى العالي ثقافيًا من حيث المحتوى وأسلوب الكتابة.

غالبًا ما تضمّ هذه الجرائد مقالات أطول وصفحات أكثر، وتتعمّق كثيرًا في القصّة. لذا فهي ليست ملائمة جدًا للمتعلّمين الذين لا يمتلكون مستوى متقدّمًا في اللغة الإنجليزية نظرًا لأنها تشتمل على الكثير من المفردات والتراكيب المعقّدة.

2- الصحف الشعبية Tabloids

تضمّ الصحف الشعبية عادة من مثل The Mirror مقالات أقصر، وغالبًا ما تُكتب بغرض تقديم المتعة بالإضافة إلى التبليغ والإخبار.

يتميّز هذا النوع من الصحف بتضمين عناوين رئيسية ملفتة وإبداعية (قد تكون أحيانًا مخترعة من قبل الكاتب) لجذب الاهتمام وإضفاء لمسة من المرح على المقالات.

كما أنّها تعتبر عادة أقلّ أدبية من حيث المحتوى وأسلوب الكتابة، وكثيرًا ما تستخدم الكلمات غير الرسمية والمصطلحات العاميّة: أمرٌ رائع حقًا إن كنت مهتمًا بالتعرّف على الطريقة التي يتحدّث بها الناطقون الرسميون باللغة الإنجليزية.

كلمات شائعة في اللغة الإنجليزية الإخبارية

news

تختلف الكلمات الإنجليزية المستخدمة في الأخبار اختلافًا كبيرًا عن تلك التي تُستعمل في الحياة اليومية، أو حتى تلك الموجودة في الفصل الدراسي والكتب التعليمية.

جمعنا لكم فيما يلي قائمة ببعض الكلمات الإنجليزية الشائعة الاستخدام في مجال الأخبار:

  1. Biased: مجحف/ غير عادل/ متحيّز لجهة أو شخص معيّن.
  2. Breaking News: أخبار عاجلة
  3. Broadcast: بثّ إذاعي أو تلفزيوني
  4. Broadsheet: عريضة: جريدة غالبًا ما تكون كبيرة وتنشر أخبارًا جديّة وذات مستوى عالي.
  5. Celebrity/celeb: شخص مشهور، نجم تلفزيوني.
  6. Circulation: رواج، عدد النسخ التي يتمّ بيعها من مجلّة أو صحيفة معيّنة.
  7. Controversial: مثير للجدل، خلافي.
  8. Coverage: تغطية إعلامية.
  9. Current affairs: الأحداث الجارية (الأحداث السياسية والاقتصادية المهمّة التي تحدث الآن في العالم).
  10. Exclusive: حصري. ويُطلق عليها أحيانًا Scoop أيّ سبق صحفي.
  11. Eyewitness: شاهد عيان، شخص رأي حدثًا معيّنًا ويستطيع تقديم وصف حقيقي له.
  12. Feature: تحقيق صحفي، تقرير صحفي مطوّل حول موضوع معيّن.
  13. Gossip column: قسم مخصص في جريدة أو مجلة معيّنة للحديث عن قصص المشاهير.
  14. Headlines: العناوين الرئيسية.
  15. In-depth report: قصة مفصّلة، تقرير صحفي مفصّل.
  16. Media circus:سيرك إعلامي، فترة تنشط فيها مختلف وسائل الإعلام وتركّز على قصّة أو حدث معيّن.
  17. Newsreader/anchor: المذيع الذي يلقي نشرة الأخبار في الإذاعة أو على شاشة التلفزيون.
  18. Notorious/ infamous: شخص مشهور ولكن بسبب ارتكاب عمل سيء أو لأنه صاحب سمعة سيئة.
  19. Objective: موضوعي، مقال أو رأي يتناول قضيّة معينة دون تحيّز أو اعتماد على المشاعر الشخصية.
  20. Paparazzi: المصوّرون الذين يتتبعون المشاهير من سياسيين ورياضيين ونجوم، ويقومون بالتقاط صورهم خلال حياتهم اليومية.
  21. Press conference: مؤتمر صحفي.
  22. Scandal: فضيحة، عمل أو حدث يُعتبر مخلاّ بالآداب العامّة أو مخالفًا للقوانين.
  23. Source: مصدر، مستند أو شخص يتمّ الحصول منه على المعلومات.
  24. Tabloid: صحيفة شعبية تركّز بشكل أكبر على المشاهير وقصصهم المختلفة.
  25. Typo: أخطاء مطبعية في المقالات المكتوبة.

دورات عبر الإنترنت

وهكذا نجد أنّ الأخبار الإذاعية والتلفزيونية وحتى تلك المكتوبة، تعدّ جميعها مصدرًا غنيًا وثريًا لتقوية مهاراتك في اللغة الإنجليزية، والانتقال بك إلى المرحلة التالية في عملية تعلّم لغة جديدة.

لابدّ من التنويه هنا، أنّ هذه النصائح لا تنطبق على اللغة الإنجليزية فقط، إذ يمكنك اتباعها لتعزيز قدراتك في أيّ لغة أجنبية تتعلّمها، كلّ ما عليك فعله هو العثور على مواقع إخبارية باللغة التي تريدها، والبدء بمتابعتها والاستفادة من محتواها الواسع من المفردات والتعابير وكذلك صيغة الكتابة وطبيعتها.

للتعرّف على المزيد من المقالات الممتعة حول كيفية تعلّم لغات جديدة أو سبل تعزيز مهاراتك في اللغة التي تتعلّمها حاليًا، قم بالتسجيل في موقعنا ليصلك كلّ جديد.

المصدر: onlineteachersuk

اقرأ أيضًا: المحادثة باللغة الإنجليزية | 5 مواضيع لمحادثات ممتعة بالإنجليزية

اقرأ أيضًا: تعابير باللغة الإنجليزية في عالم الأعمال

اقرأ أيضًا: كلمات إنجليزية من أصول غريبة!

هل أعجبك هذا المقال؟ شاركه مع أصدقائك الآن

اختيار التخصص الجامعي - استشارات فرصة

مقالات قد تعجبك