فرص تدريب ممولة بالكامل للخريجين مع المفوضية الأوروبية في بلجيكا ولوكسمبورغ 2019

تقدم المفوضية الأوروبية فرصة تدريب عملي لمدة 5 أشهر مدفوعة الأجر في مجال الإدارة أو الترجمة في بروكسل أو لوكسمبورغ لعام 2019-2020. ابتداءً من 1 مارس أو 1 أكتوبر من كل عام، يكتسب المتدربون خبرة عملية في صنع سياسة الاتحاد الأوروبي في بيئة متعددة الثقافات.

يتضمن العمل اليومي ما يلي:

1. حضور وتنظيم الاجتماعات ومجموعات العمل والمنتديات وجلسات الاستماع العامة.
2. البحث وتجميع الوثائق والتقارير والمشاورات والإجابة على الاستفسارات.
3. العمل على تنفيذ وتشغيل المشاريع.
4. يمكنك على سبيل المثال العمل في مجال قانون المنافسة أو الموارد البشرية أو السياسة البيئية وما إلى ذلك. يعتمد محتوى الوظيفة على الخدمة التي قامت المفوضية بتعيينك لها.
5. تعمل اللجنة لمدة 40 ساعة في الأسبوع، 8 ساعات في اليوم. الساعات الأساسية التي يشترط فيها حضور الموظفين هي من 9:30 إلى 12:00 ومن 15:00 إلى 16:30. يحق للمتدربين الحصول على إجازة لمدة يومين في الشهر، ويتم إغلاق أبواب المفوضية في أيام العطلات الرسمية الرئيسية مثل عيد الميلاد وعيد الفصح، ويجب الموافقة على الإجازة مسبقًا مع مستشارك.

ما هو متوقع منك:

1. الانفتاح على القضايا الأوروبية.
2. الاهتمام بمعرفة طرق عمل المفوضية.
3. الاستعداد للعمل في بيئة متعددة الثقافات.
4. المساهمة في العمل اليومي مع وجهة نظر جديدة.
5. شخصية استباقية ومحفزة.

معايير الأهلية:

1. التدريب مفتوح لجميع مواطني الاتحاد الأوروبي بغض النظر عن العمر، كما سيتم تخصيص عدد محدود من الأماكن للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي.
2. الحصول على شهادة جامعية أو ما يعادلها، على الأقل 3 سنوات من الدراسة، مع الانتهاء من دورة كاملة (بكالوريوس).
3. معرفة جيدة بلغتين رسميتين في الاتحاد الأوروبي (مستوى C وفقًا للإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات)، واحدة منها يجب أن تكون لغة عملية: الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية. بالنسبة لغير مواطني الاتحاد الأوروبي، يلزم إجادة لغة عملية واحدة.
4. ليس لديك خبرة عمل سابقة من أي نوع، تزيد على 6 أسابيع في أي مؤسسة أو هيئة أو وكالة تابعة للاتحاد الأوروبي ووفودها، أو مع أعضاء البرلمان (MEPs) أو المحامين العامين في EUCJ.
5. يرجى ملاحظة أن التدريبات التي تم تنفيذها خلال الدراسة لن تؤخذ بعين الاعتبار.
6. توفير ملف دولي إن وجد (تعلم/عمل/تطوع في الخارج والتنقل والاستعداد للعمل في جو دولي).
7. سوف تتلقى وصفًا وظيفيًا يغطي المهام التي ستكون مسؤولًا عنها أثناء فترة التدريب. يجب أن تتلقى هذا الوصف الوظيفي قبل أن يطلب منك قبول عرض التدريب.

المنافع والتمويل:

1. كمتدرب، سوف تحصل على بدل معيشة بقيمة 1,196 يورو شهريًا، حيث سيتم دفع بدل المعيشة لأول مرة في نهاية الشهر الأول. بعد ذلك، ستتلقى ذلك في الخامس عشر من كل شهر.
2. قد يتم استرداد تكاليف التأشيرة والرسوم الطبية ذات الصلة مع نفقات السفر عند الحاجة.
3. على الرغم من أنك لست مطالبًا بفتح حساب في البلد الذي تتدرب فيه، إلا أنه يتم تشجعيك على القيام بذلك وقد يكون أرخص وأكثر ملاءمة بالنسبة لك.
4. المفوضية لا توفر الإقامة. في بروكسل، يدفع معظم المتدربين ما بين 350 إلى 550 يورو شهريًا. 
5. معرفة عميقة في الاتحاد الأوروبي – نظرة ثاقبة في عمليات وسياسات المؤسسات الأوروبية.
6. خبرة عملية – فرصة للعب دور في الأعمال اليومية للجنة.
7. فرصة لوضع النظريات الأكاديمية التي درستها موضع التنفيذ.

اطلع على المزيد من الفرص في الخارج

اقرأ المزيد: كيف أحصل على خبرة قبل العمل

اقرأ أيضًا: كيف تستفيد بالفعل من فترة التدريب العملي