تعلم اللغة الفرنسية: حروف اللغة الفرنسية

تاريخ النشر: Mar 2021
Lesson 1: French Alphabet

شارك هذه المقالة مع أصدقائك

إن كنت ترغب في تعلّم القراءة والكتابة باللغة الفرنسية، فإنّ أوّل ما يجب عليك فعله هو تعلّم الأحرف الأبجدية.

الخبر الجيّد هو أنّ الأبجدية الفرنسية تتضمّن 26 حرفًا لاتينيًا، تمامًا كاللغة الإنجليزية، لكنّ الخبر السيّء هو أنّ معظم هذه الحروف تُنطقُ بطريق مختلفة تمامًا عن الإنجليزية.

للتعرّف على طريقة نطق الحروف اللغة الفرنسية، اضغط على زرّ التشغيل لسماع الملف الصوتي.

 حروف اللغة الفرنسية

يمكنك أيضًا الاستماع إلى طرية لفظ كلّ حرف على حدى من خلال الجدول أدناه:

  ' + A a 

  ' + B b 

  ' + C c 

  ' + D d

  ' + E e 

  ' + F f 

  ' + G g 

  ' + H h 

  ' + I i

  ' + J j 

  ' + K k 

  ' + L l 

  ' + M m

  ' + N n 

  ' + O o 

  ' + P p 

  ' + Q q 

  ' + R r 

  ' + S s 

  ' + T t 

  ' + U u 

  ' + V v 

  ' + W w 

  ' + X x 

  ' + Y y 

  ' + Z z 

حسنًا، بعد أن تعرّفت على طريقة نطق كلّ حرف، حان الوقت لنتعرّف بتفصيل أكثر على أنواع الحروف الفرنسية وكيفية لفظ واستخدام كلّ منها في الكلمة:

استشارات فرصة التعليمية والوظيفية

أولا: حروف العلة في اللغة الفرنسية

تنقسم حروف العلة في اللغة الرئيسية إلى نوعين:

  • حروف علّة شفوية (تُنطق من الفم)| Oral Vowels
  • حروف علّة أنفية (التي تُنطق من الأنف)| Nasal Vowels

يواجه متعلّمو اللغة الفرنسية صعوبة كبيرة في نطق الحروف الفرنسية. وخاصّة أحرف العلّة، لذا قد يساعدك التلخيص التالي في التمييز بين أنواع حروف العلّة وكيفية نطقها وقراءتها، خاصّة إن اندمجت مع بعضها البعض.

اقرأ أيضًا: أفضل مواقع تعلم اللغة الفرنسية

1- حروف العلة الشفوية

وتضمّ الأحرف: A, E, I, O, U

فيما يلي طريقة لفظ كلّ منها:

A

A: يُلفظ هذا الحرف في اللغة الفرنسية تمامًا كحرف الـ "A" في كلمة "father".

AI: يُلفظ هذان الحرفان تمامًا كما في كلمة "bait".

AU: يُلفظ هذان الحرفان مثل "oh" في اللغة الإنجليزية.

E

E: هو واحد من أصعب الحروف في اللغة الفرنسية، حيث يُلفظ تقريبا مثل حرفي "oo"  في كلمة "good".

EAU: تُلفظ هذه الأحرف كـ "oh" في اللغة الإنجليزية.

EU: يُلفظ هذان الحرفان مثل "oo" في كلمة "good".

I

I: يُلفظ هذا الحرف مثل "ee" في كلمة "sweet".

O

O: يُلفظ هذا الحرف تمامًا كما في اللغة الإنجليزية. "O" في كلمة "son" أو "oh".

OI: يُلفظ هذان الحرف "wah".

OU: يُلفظ هذان الحرفان مثل "ou" في كلمة "soup".

U

U: لا يوجد مقابل لكيفية لفظ هذا الحرف باللغة الإنجليزية أو حتى العربية، الأمر الذي يجعل من الصعب على المتعلّمين إتقانه.

اضغط للاستماع مرّة أخرى إلى طريقة لفظ حرف U.

UI: يُلفظ هذان الحرفان معًا مثل "wii" أو "ويي".

الجدول التالي يتضمّن أمثلة لكيفية نطق مختلف أحرف العلّة الشفوية:

 (A) acheter
يشتري
 (AI) lait
حليب
 (AU) mauvais
سيء
 (E) debout
واقف
 (EAU) cadeau
هدية
 (EU) bleu
أزرق
 (I) six
ستة
 (O) Trop
كثيرا
 (OI) avoir
يمتلك
 (OU) cou
رقبة
 (U) ultime
نهائي
 (UI) huit
ثمانية

اقرأ أيضًا: كلمات مخادعة في اللغة الفرنسية عليك أن تحذر منها!

2- حروف العلة الأنفية

الطريقة الأقرب لتوضيح طريقة لفظ حروف العلّة الأنفية هي بأن تتخيّل نفسك مصابًا بالرشح وانسداد في الأنف وأنت تتحدّث!

وقد سميّت بهذا الاسم نظرًا لأنها تُنطق من خلال تمرير الهواء عبر الأنف والفم معًا، بعكس الحروف الشفوية التي يتمّ نطقها من خلال تمرير الهواء عبر الفم فقط.

تتميّز حروف العلّة الأنفية بما يلي:

  • تأتي مخارجها من خلال تحريك الأوتار الصوتية.
  • تُلفظ دون الحاجة لتحريك اللسان أو الشفتين.
  • لكن ما هي حروف العلّة الأنفية بالضبط؟

حسنًا إذا اجتمع حرف علّة شفوي مع أحد الحرفين M أو N فإننا نحصل في هذه الحالة على حرف علّة أنفي. لكن بشرط أن يأتي بعد هذين الحرفين حرف ساكن.

ماذا يحدث لو تلا حرف العلّة الأنفي حرفُ علّة آخر؟

في هذه الحالة يُنطق كلّ حرفٍ على حدى بشكل منفصل وليس كحرف علّة أنفي.

يبدو الأمر مربكًا، أليس كذلك؟

لا عليك انظر القاعدة المبسّطة التالية لتفهم المقصود على نحو أوضح:

حرف علة + حرف M/N + حرف ساكن ← حرف علة أنفي

مثال:

 ampleur
سعة

حرف علة + حرف M/N + حرف علة ← تُلفظ الأحرف بشكل منفصل

مثال:

 ami
صديق


تأتي أحرف العلّة الأنفية بأشكال عديدة ووتُنطق بأصوات قد تبدو لمتعلّم اللغة المبتدئ متشابهة، لكنها مختلفة بعض الشيء.

الجدول التالي يوضّح أشهر أشكال أحرف العلّة الأنفية مع أمثلة لكيفية نطقها:

 (an) banque
بنك
 (am) tampon
ختم مطاطي
 (en) enchanté
سعيد بـ (معرفتك)
 (em) embouteillage
ازدحام مروري
 (ain) pain
خبز
 (im) impuissant
ضعيف
 (on) onze
إثنا عشر
 (un) un
واحد
 (um) parfum
عطر

اقرأ أيضًا: الدليل الشامل لتعلم نفسك اللغة الفرنسية

دورات عبر الإنترنت

ثانيا: الحروف الساكنة في اللغة الفرنسية

معظم الأحرف الساكنة في اللغة الفرنسية تُلفظ بذات الطريقة كما في اللغة الإنجليزية، لذا لن تحتاج إلى القلق بشأنها كثيرًا.

فيما يلي ملخّص حول هذه الأحرف:

  • الحروف التالية تُلفظ بالطريقة ذاتها  تقريبًا كما في اللغة الإنجليزية:

B, D, F,J, K, L, P, V, W, X, Y, Z

  • الحرفان التاليان يُلفظان كما في اللغة الإنجليزية (في حال كانا في بداية الكلمة) وبشكل مختلف (في حال كانا في نهاية الكلمة).

M, N

  • الأحرف الأربعة التالية تختلف في طريقة لفظها اعتمادًا على ما بعدها من أحرف:

C, G, S, T

توضّح الجداول التالية طرق لفظ هذه الأحرفِ بحسب ما بعدها وأمثلة على كلّ حالة:

الحرف T:

  •  إذا جاء بعده حرف العلة "I" وحرف علّى آخر فإنه يُلفظ "S".
 Dictionnaire
قاموس
  • إذا جاء بعده الحرف "H" فإنه يُلفظ "T".
 Thé
شاي
  • في الحالات الأخرى يُلفظ هذا الحرف كما في اللغة الإنجليزية
 Table
طاولة

الحرف S:

يُلفظ كحرف "s" كما في اللغة الإنجليزية في الحالات التالية:

  • بداية الكلمة.
 Soupe
حساء
  • قبل أو بعد حرف ساكن.
 Catastrophe
كارثة
  • في حال جاء مكرّرًا. "ss"
 Poisson
سمك


  • في نهاية الكلمة (غالبًا لا يُلفظ).
 Amis
أصدقاء



ويُلفظ كحرف "Z" في الحالات التالية:

  • إذا جاء بين حرفي علّة.
 Visage 
وجه
  • إذا جاء في نهاية الكلمة وبدأت الكلمة التالية بحرف علّة.
 ils ont
يملكون

الحرف G:

  • يُلفظ كحرف "j" باللغة الإنجليزية إذا جاء بعده أحد الأحرف التالية: E, I, Y.
 Mangeons
نحن نأكل
  • يُلفظ كما في كلمة "gold" باللغة الإنجليزية في حال جاء بعده: A, O، U أو أيّ حرف ساكن.
 Grand
كبير/ طويل

الحرف C: 

  • يُلفظ كحرف "S" إذا جاء بعده الأحرف E, I، Y
 Merci
شكرًا
  • يُلفظ كحرف "K" إذا جاء بعده الأحرف A, O, U أو أي حرف ساكن
 Sucre
سكر
  • الحرف التالي، حرفٌ ساكن لا يُلفظ في اللغة الفرنسية:

H

  • الحرفان التاليان تُلفظ بشكل مختلف تمامًا عن اللغة الإنجليزية:

Q, R

انظر الكلمات التالية التي تبيّن طريقة لفظ كلّ من هذه الأحرف في اللغة الفرنسية:

 (Q) quand
متى
 (R) roman
رواية

وهكذا تكون قد تعرّفت على حروف اللغة الفرنسية وطريقة لفظها.

يوجد أيضًا طرق أخرى لِلفظ بعض الأحرف خاصة أحرف العلّة حينما يُضاف إليها ما يُسمّى بالـ "accent" وهي مدّة صغيرة تأتي فوق الحرف مثل:

é, è, à…

لكنها لا تختلف كثيرًا عن طريقة لفظ الحرف دون مَدّة. حيث يمكنك أن تتعلّم كيفية لفظ هذه الأحرف من خلال الممارسة والقراءة المستمرّة باللغة الفرنسية.

منح دراسية

قم بالتسجيلِ في موقعنا لتتمكّن من متابعة بقية دروس تعلم اللغة الفرنسية للمبتدئين، ولا تتردّد في مشاركتنا برأيك واقتراحاتك من خلال التعليقات.

المصدر: lawlessfrench

اقرأ أيضًا: قائمة بأشهر الكلمات العامية في اللغة الفرنسية

اقرأ أيضًا: 5 وصفات لذيذة من المطبخ الفرنسي لتعلم اللغة الفرنسية

هل أعجبك هذا المقال؟ شاركه مع أصدقائك الآن

اختيار التخصص الجامعي - استشارات فرصة

مقالات قد تعجبك